I just ran into WP-Syntax which is a syntax highlighting plugin for WordPress using GeSHi. It supports a wide range of popular languages (including of course Java!).
Examples? Here we go:

1
2
3
4
5

public class Hello {
   public static void main(String[] args) {
      System.out.println("Hello world!");
   }
}

Pretty cool, huh?